More intuitive vesting stats in UI - issue bitshares#294

app/assets/locales/locale-en.json

@@ -125,7 +125,7 @@
       "title": "Vesting balances",
       "balance_number": "Balance #%(id)s",
       "no_balances": "This account has no vesting balances",
-      "explain": "Vesting balances contain any fees earned through the referral program or from worker pay for example. They have a certain vesting period and are continually unlocked during that vesting period until all funds are available"
+      "explain": "Vesting balances contain any fees earned through the referral program or from worker pay, for example. They have a certain vesting period and are continually unlocked during that vesting period until all of the balances are available"
     },
     "member": {
       "stats": "Membership",
@@ -136,9 +136,9 @@
       "network_percentage": "Network",
       "fee_allocation": "Fee Allocation",
       "membership": "Membership",
-      "fees_paid": "Lifetime fees paid",
-      "fees_pending": "Pending fees",
-      "fees_vested": "Pending vested fees",
+      "fees_paid": "Fees paid, Lifetime",
+      "fees_pending": "Fees pending division",
+      "fees_vested": "Fees pending, other",
       "referrals": "Referrals",
       "rewards": "Cashback Rewards",
       "cashback": "Vesting balance amount",

app/components/Account/AccountMembership.jsx

@@ -78,7 +78,6 @@ class AccountMembership extends React.Component {
         let lifetime_cost = gprops.getIn(["parameters", "current_fees", "parameters", 8, 1, "membership_lifetime_fee"]) * gprops.getIn(["parameters", "current_fees", "scale"]) / 10000;
         let annual_cost = gprops.getIn(["parameters", "current_fees", "parameters", 8, 1, "membership_annual_fee"]) * gprops.getIn(["parameters", "current_fees", "scale"]) / 10000;
 
-
         let member_status = ChainStore.getAccountMemberStatus(this.props.account);
         let membership = "account.member." + member_status;
         let expiration = null