Affected set of one edit: gunbc.regen_affected_set bounds the mirrors a .dag edit can change (reverse closure + declared v1_rt.rs bootstrap edge + generation-input roster), refusing when the edited set is unlocatable - #9744