Fixes #4791 - ListView guards against out-of-range IListDataSource calls#4792

tig merged 4 commits into

v2_developgui-cs/Terminal.Gui:v2_developfrom

fix/4791-listview-out-of-rangegui-cs/Terminal.Gui:fix/4791-listview-out-of-rangeCopy head branch name to clipboard