Merge pull request #1077 from weblate/weblate-guardianproject-orbot

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="app_services">App services</string>
     <string name="refresh_apps">Refresh Apps</string>
     <string name="incorrect_solution">Incorrect Solution</string>
-    <string name="bridges_obtained_connecting">Bridges obtained! Connecting to tor...</string>
+    <string name="bridges_obtained_connecting">Bridges obtained! Connecting to Tor…</string>
     <string name="having_trouble">Having trouble</string>
     <string name="having_trouble_subtitle">We can try a Tor bridge next but will need your help</string>
     <string name="pref_isolate_port">Isolate destination ports</string>
@@ -267,9 +267,9 @@
     <string name="ask_tor">Ask Tor</string>
     <string name="many_ways">There are many ways to reach Tor. Some may work better than others for you.</string>
     <string name="action_use">Use</string>
-    <string name="asking">ASKING...</string>
+    <string name="asking">ASKING…</string>
     <string name="no_internet_subtitle">You need an Internet connection to use Orbot.</string>
-    <string name="kindness_adjust_title">Adjust when it runs…</string>
+    <string name="kindness_adjust_title">Settings</string>
     <string name="kindess_config_detail">Configure how and when your device can act as a Snowflake proxy for other Tor users.</string>
     <string name="hide_apps">Hide apps from network monitoring and get access when they are blocked.</string>
     <string name="pref_isolate_protocol">Isolate client protocols</string>

app/src/main/res/values-tk/strings.xml

@@ -147,4 +147,40 @@
     <string name="custom_bridge_subtitle">Tor gaty bloklanan bolsa, baglanyşykda bolmaga kömek eder. Size ynanýan adamyňyzdan bridge salgysy gerek.</string>
     <string name="incorrect_solution">Ters Çözgit</string>
     <string name="connect">Birikdir</string>
+    <string name="local_port">Ýerli Port</string>
+    <string name="onion_port">Onion Porty</string>
+    <string name="start_tor_again_for_finish_the_process">Amaly tamamlamak üçin Start Tor</string>
+    <string name="solve_captcha_instruction">Köprüleri soramak üçin CAPTCHA çözüň.</string>
+    <string name="bridge_snowflake_amp">“Snowflake” (2-nji usul - AMP) ulanyp, beýleki Tor ulanyjylarynyň üsti bilen birikdiriň</string>
+    <string name="menu_app_settings">Programma sazlamalary</string>
+    <string name="having_trouble">Meseleler ýüze çykdy</string>
+    <string name="having_trouble_subtitle">Indiki Tor bridge synap bileris, ýöne siziň kömegiňize mätäç</string>
+    <string name="power_user_mode">Giňişleýin Ulanyjy Tertibi</string>
+    <string name="action_activate">Işjeňleşdiriň</string>
+    <string name="volunteer_status_title">Bu gün has gowy
+\nsen sebäpli.</string>
+    <string name="app_suggested_subtitle">Orbot habarlaşma we sosial media programmalary bilen iň oňat işleýär.</string>
+    <string name="apps_suggested_title">Maslahat berilýän programmalar</string>
+    <string name="apps_other_apps">Basga programmalar</string>
+    <string name="btn_copy_log">Log-y Göçüriň</string>
+    <string name="log_copied">Log Göçürildi</string>
+    <string name="not_sure">Anyk bilenok?</string>
+    <string name="ask_tor">Tor-dan Sora</string>
+    <string name="action_use">Ullan</string>
+    <string name="asking">SORAÝAR…</string>
+    <string name="no_interent_title">Internede baglan</string>
+    <string name="no_internet_subtitle">Orbot ulanmak üçin internet birikmesi gerek.</string>
+    <string name="menu_kindness">Hoşniýetlilik</string>
+    <string name="menu_more">Has köp</string>
+    <string name="option_only_on_wifi">Diňe Wifi-de</string>
+    <string name="pref_flag_secure_summary">Beýleki programmalaryň Orbot ekran suratlaryny almagynyň öňüni alyň</string>
+    <string name="connection_direct">Göni</string>
+    <string name="connection_snowflake">Snowflake</string>
+    <string name="custom_bridge_description">Tanaýan adamyňyz tarapyndan üpjün edilen ýörite bridge. Ygtybarly torlaryňyzdan we guramalaryňyzdan şeýle hosting bar bolsa soraň.</string>
+    <string name="title_choose_apps">Programy saýla</string>
+    <string name="many_ways">Tora barmagyň köp ýoly bar. Käbirleri beýlekilerden has gowy işlemegi mümkin.</string>
+    <string name="option_only_when_charging">Diňe zarýad berlende</string>
+    <string name="pref_isolate_port_summary">Her niýetlenen port üçin dürli circuit ulanyň</string>
+    <string name="kindness_adjust_title">Sazlamalar</string>
+    <string name="hide_apps">Programmalary tor gözegçiliginden gizläň we petiklenende giriň.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="connect">Під\'єднати</string>
     <string name="solve_captcha">Розв\'язати Captcha</string>
     <string name="incorrect_solution">Неправильне рішення</string>
-    <string name="bridges_obtained_connecting">Мости отримано! Під\'єднання до tor...</string>
+    <string name="bridges_obtained_connecting">Мости отримано! Під\'єднання до tor…</string>
     <string name="having_trouble">Виникли проблеми</string>
     <string name="having_trouble_subtitle">Далі ми можемо спробувати Tor-міст, але нам знадобиться ваша допомога</string>
     <string name="custom_bridge_description">Спеціальний міст надається кимось із тих, кого ви знаєте. Поцікавтеся у ваших довірених мережах та організаціях, чи не розміщує хтось такий міст.</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <string name="snowflake_amp">Snowflake (спосіб 2)</string>
     <string name="not_sure">Не впевнений\?</string>
     <string name="ask_tor">Запитайте Tor</string>
-    <string name="asking">ЗАПИТУЄМО...</string>
+    <string name="asking">ЗАПИТУЄМО…</string>
     <string name="no_internet_subtitle">Щоб використовувати Orbot, вам потрібне підключення до Інтернету.</string>
     <string name="kindness_adjust_title">Налаштування</string>
     <string name="kindess_config_detail">Налаштуйте, як і коли ваш пристрій може діяти як проксі-сервер Snowflake для інших користувачів Tor.</string>