xds/kokoro: install go 1.17, and retry go build#5015

menghanl merged 8 commits intogrpc:mastergrpc/grpc-go:masterfrom

menghanl:xds_shmenghanl/grpc-go:xds_shCopy head branch name to clipboard