VNet docs: Provide clear instructions for getting debug logs#56068

ravicious merged 5 commits intomastergravitational/teleport:masterfrom

r7s/vnet-docs-updategravitational/teleport:r7s/vnet-docs-updateCopy head branch name to clipboard