Update tctl reference docs with autoupdate commands
#52455
Merged
tctl reference docs with autoupdate commands
#52455