Fix a bug causing the webUI to be unusable if automatic upgrades are misconfigured#37091

hugoShaka merged 3 commits into

mastergravitational/teleport:masterfrom

hugo/fix-37060-autoupgrade-failure-modegravitational/teleport:hugo/fix-37060-autoupgrade-failure-modeCopy head branch name to clipboard