[v14] Update bloat check to match master#34395

rosstimothy merged 1 commit intobranch/v14gravitational/teleport:branch/v14from

tross/backport_bloat_changesgravitational/teleport:tross/backport_bloat_changesCopy head branch name to clipboard