[v14] Add user_certificates_generated prometheus metric#33476

Joerger merged 5 commits into

branch/v14gravitational/teleport:branch/v14from

bot/backport-33413-branch/v14gravitational/teleport:bot/backport-33413-branch/v14Copy head branch name to clipboard