[v14] Fix tsh kube credentials when root cluster roles don't allow Kube access#33210

tigrato merged 3 commits into

branch/v14gravitational/teleport:branch/v14from

bot/backport-33014-branch/v14gravitational/teleport:bot/backport-33014-branch/v14Copy head branch name to clipboard