[v13] Use os.UserHomeDir where possible#25999

zmb3 merged 2 commits into

branch/v13gravitational/teleport:branch/v13from

bot/backport-25950-branch/v13gravitational/teleport:bot/backport-25950-branch/v13Copy head branch name to clipboard