(via govambam): Improve cache validation in load_parsed_selectors to prevent KeyError

[macroscopeapp]

Macroscope: Fix It For Me

• This PR originated from this comment in [Review] Support use of YAML selectors when using LoadMode.DBT_MANIFEST #3.
• Since auto-merge is on, Macroscope will merge this PR after waiting for checks to pass.
• If you'd rather not wait, you can always merge this yourself but no further action from you is currently needed.
• You can also @mention Macroscope in this PR to request further changes.

Activity

Currently: Auto-merged 4931036

Previously

• Waiting on checks
• Pushed c54a769

---

Improve cache validation in cosmos.dbt.graph.DbtGraph.load_parsed_selectors to treat missing yaml_selectors or version as a cache miss and avoid KeyError

Update load_parsed_selectors to check for yaml_selectors presence before using the cache and to read version via dict.get, falling back to parsing when keys are absent in graph.py.

📍Where to Start

Start in DbtGraph.load_parsed_selectors within graph.py.

---

Macroscope summarized c54a769.