fix: fix object metadata and bucket label change tracking to be fine-grained#1830

BenWhitehead wants to merge 1 commit intomaingoogleapis/java-storage:mainfrom

fix/update/diff-trackinggoogleapis/java-storage:fix/update/diff-trackingCopy head branch name to clipboard