Update bigtable.column_family to use V2 protos#1913

tseaver merged 2 commits intogoogleapis:bigtable-v2googleapis/google-cloud-python:bigtable-v2from

tseaver:bigtable-v2-column_family_crudCopy head branch name to clipboard