feat(gengapic): expose resource names and static identity for OpenTelemetry tracing#1690

quartzmo merged 8 commits intogoogleapis:maingoogleapis/gapic-generator-go:mainfrom

quartzmo:otel-tracing-attributesquartzmo/gapic-generator-go:otel-tracing-attributesCopy head branch name to clipboard