support to parse Socket type expr

[wofanli]

conn.GetRules fail to return Socket expr. The testing nft rule is as below:

chain test {
socket transparent 1 meta mark set meta mark | 0x00000080 return
}

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[stapelberg]

Hey @wofanli, thanks for your PR! Would you mind adding a unit test so that this functionality keeps working in the future please?