chore: Update dependency versions

[andrii-korotkov-verkada]

Bump go and dependencies to the versions close to the latest.

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[coveralls]

coverage: 55.574%. remained the same
when pulling aa22466 on andrii-korotkov-verkada:update-dependencies
into 52bb10f on google:master.

[johnbartholomew]

I think the Bazel build can use Go 1.23 by explicitly pulling in the right version using rules_go. In MODULE.bazel , after the bazel_dep for rules_go, add:

go_sdk = use_extension("@io_bazel_rules_go//go:extensions.bzl", "go_sdk")
go_sdk.download(
    name = "go_sdk",
    version = "1.23.7",
)

Probably ok to also bump the bazel module deps too, rules_go to 0.53.0 and gazelle to 0.42.0.

With the explicit Go 1.23 SDK it should then be possible to update all the go deps including bringing golang.org/x/crypto up to v0.36.0. (And then rerun gazelle again).

[andrii-korotkov-verkada]

@johnbartholomew, it worked! Thank you!