chore: Renable macos-latest build

[alicialics]

The basics

• I validated my changes

The details

Resolves

Fixes #2114

Proposed Changes

Re-enables build for macosx

build seems to work fine after several triggers: https://github.com/alicialics/blockly/actions/runs/6830695852

Re-enables browsers-test for ubuntu

browsers-test seem to fail but this is a manually triggered job that doesn't get run very often:
https://github.com/alicialics/blockly/actions/runs/6830698569

Reason for Changes

#2114

Test Coverage

ran in CI

Documentation

N/A

Additional Information

cc @BeksOmega

[conventional-commit-lint-gcf]

🤖 I detect that the PR title and the commit message differ and there's only one commit. To use the PR title for the commit history, you can use Github's automerge feature with squashing, or use automerge label. Good luck human!

-- conventional-commit-lint bot
https://conventionalcommits.org/

[github-actions]

Welcome! It looks like this is your first pull request in Blockly, so here are a couple of tips:

• You can find tips about contributing to Blockly and how to validate your changes on our developer site.
• All contributors must sign the Google Contributor License Agreement (CLA). If the google-cla bot leaves a comment on this PR, make sure you follow the instructions.
• We use conventional commits to make versioning the package easier. Make sure your commit message is in the proper format or learn how to fix it.
• If any of the other checks on this PR fail, you can click on them to learn why. It might be that your change caused a test failure, or that you need to double-check the style guide.
  Thank you for opening this PR! A member of the Blockly team will review it soon.

[maribethb]

I'm a bit surprised that the mocha tests just seem to work now without having done any work? But I'm willing to just try this and see if it breaks later.

@cpcallen do you know of anything that may have changed related to mocha tests running? you were the last one poking this I think

[maribethb]

WIll go ahead and submit this but still curious to hear from @cpcallen if he is aware of anything related to build that may have changed on macos since he last poked this.