For v4.3+, switch #[class(tool)] to use Godot's native "runtime class" feature

For v4.3+, switch #[class(tool)] to use Godot's native "runtime class" feature #1408