ci: revert to upstream GHA for release (#18058)#18065

BeryJu merged 1 commit intoversion-2025.10goauthentik/authentik:version-2025.10from

backport-ci-release-revertgoauthentik/authentik:backport-ci-release-revertCopy head branch name to clipboard