Check if diff actually contains sections when rendering (#9926)#9933

zeripath merged 1 commit intogo-gitea:release/v1.11go-gitea/gitea:release/v1.11from

lafriks-fork:backport/fix/diff_file_modelafriks-fork/gitea:backport/fix/diff_file_modeCopy head branch name to clipboard