Fix ROOT_URL detection for URLs without trailing slash (#20502)#20503

wxiaoguang merged 3 commits intogo-gitea:release/v1.17go-gitea/gitea:release/v1.17from

wxiaoguang:backport-root-url-detectionwxiaoguang/gitea:backport-root-url-detectionCopy head branch name to clipboard