docs: add throughput config options, NR auto-disable note, high-throughput example#48

ankurs merged 3 commits intomaingo-coldbrew/docs.coldbrew.cloud:mainfrom

docs/add-throughput-config-referencego-coldbrew/docs.coldbrew.cloud:docs/add-throughput-config-referenceCopy head branch name to clipboard