Handle user errors for invalid `UserConfig`s and missing query files#3203

mbg merged 8 commits intomaingithub/codeql-action:mainfrom

mbg/errors/more-user-errorsgithub/codeql-action:mbg/errors/more-user-errorsCopy head branch name to clipboard