feat(rpc): Update tags list rpc

[Zylphrex]

sentry-protos 0.1.21 changes the definition a bit, updating the endpoint to accept it.

[codecov]

❌ 1 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
2614	1	2613	4

View the top 1 failed tests by shortest run time

tests.web.rpc.test_span_samples.TestSpanSamples test_basic

Stack Traces | 0.251s run time

Traceback (most recent call last):
  File ".../web/rpc/test_span_samples.py", line 146, in test_basic
    assert response.status_code == 200, response.text
AssertionError: {
      "error": {
          "type": "internal_server_error",
          "message": "virtual_column_context"
      }
  }
assert 500 == 200
 +  where 500 = <WrapperTestResponse streamed [500 INTERNAL SERVER ERROR]>.status_code

To view individual test run time comparison to the main branch, go to the Test Analytics Dashboard

[volokluev]

hell yeah thanks Tony