fix: match rate limits by data category not envelope item type#5412

jamescrosswell merged 10 commits into

maingetsentry/sentry-dotnet:mainfrom

fix/rate-limit-data-categoriesgetsentry/sentry-dotnet:fix/rate-limit-data-categoriesCopy head branch name to clipboard