build: Fix reference to Sentry.SourceGenerators#4307

Flash0ver wants to merge 5 commits intomaingetsentry/sentry-dotnet:mainfrom

build/fix-source-gen-refgetsentry/sentry-dotnet:build/fix-source-gen-refCopy head branch name to clipboard