feat(sentry-native): add options_set_native_database_path option

[buenaflor]

📜 Description

Adds options to configure the database path for Sentry Native

💡 Motivation and Context

Closes #2585

💚 How did you test it?

Unit test

📝 Checklist

• I reviewed submitted code
• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPii is enabled
• I updated the docs if needed
• All tests passing
• No breaking changes

🔮 Next steps

[github-actions]

	Messages
📖	Do not forget to update Sentry-docs with your feature once the pull request gets approved.

Generated by 🚫 dangerJS against 08cc418

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 89.36%. Comparing base (93886ae) to head (08cc418).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3236      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   87.94%   89.36%   +1.41%     
==========================================
  Files         290       95     -195     
  Lines        9984     3393    -6591     
==========================================
- Hits         8780     3032    -5748     
+ Misses       1204      361     -843     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

iOS Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1236.88 ms	1244.71 ms	7.84 ms
Size	5.53 MiB	6.00 MiB	479.97 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
4298701	1243.56 ms	1262.29 ms	18.72 ms
640ad0c	1241.04 ms	1253.96 ms	12.92 ms
32914d8	1275.47 ms	1285.20 ms	9.73 ms
fd88186	1255.06 ms	1252.76 ms	-2.30 ms
827bf09	1261.86 ms	1276.41 ms	14.55 ms
575ebaa	1262.20 ms	1274.24 ms	12.04 ms
79f6b41	1269.33 ms	1279.71 ms	10.38 ms
dbd526b	1244.78 ms	1259.02 ms	14.24 ms
c26ed0a	1244.11 ms	1263.85 ms	19.75 ms
c8596a6	1234.11 ms	1241.19 ms	7.08 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
4298701	20.70 MiB	22.46 MiB	1.76 MiB
640ad0c	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
32914d8	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
fd88186	5.53 MiB	6.00 MiB	479.94 KiB
827bf09	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
575ebaa	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
79f6b41	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
dbd526b	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
c26ed0a	5.53 MiB	5.97 MiB	453.76 KiB
c8596a6	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB

Previous results on branch: feat/native/set-database-path

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
ec8eb75	1260.00 ms	1260.83 ms	0.83 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
ec8eb75	5.53 MiB	6.00 MiB	479.97 KiB

[github-actions]

Android Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	434.64 ms	470.91 ms	36.28 ms
Size	13.93 MiB	15.00 MiB	1.06 MiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
7cfee3b	498.78 ms	516.98 ms	18.20 ms
765aa8b	493.51 ms	531.23 ms	37.72 ms
9b99523	456.91 ms	490.55 ms	33.64 ms
3615e19	468.38 ms	504.71 ms	36.33 ms
93b7728	475.28 ms	489.13 ms	13.86 ms
32914d8	461.96 ms	495.47 ms	33.51 ms
793f4dc	462.68 ms	544.21 ms	81.53 ms
e2d675d	457.92 ms	529.17 ms	71.25 ms
2cb90b9	479.38 ms	552.69 ms	73.31 ms
c8596a6	474.00 ms	492.96 ms	18.96 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
7cfee3b	6.54 MiB	7.70 MiB	1.17 MiB
765aa8b	6.54 MiB	7.70 MiB	1.16 MiB
9b99523	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
3615e19	6.54 MiB	7.70 MiB	1.16 MiB
93b7728	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
32914d8	6.54 MiB	7.70 MiB	1.16 MiB
793f4dc	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
e2d675d	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
2cb90b9	6.54 MiB	7.70 MiB	1.17 MiB
c8596a6	6.54 MiB	7.53 MiB	1015.27 KiB

Previous results on branch: feat/native/set-database-path

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
ec8eb75	455.17 ms	458.27 ms	3.10 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
ec8eb75	13.93 MiB	15.00 MiB	1.06 MiB

[denrase]

LGTM, just some questions.