Log Integrations: Add SentrySwiftyBeaver Integration

[denrase]

#skip-changelog

📜 Description

• Adds the SentrySwiftyBeaver integration to the 3rd-party-integrations/SentrySwiftyBeaver folder
• Skipping changelog as this is not available to users through this repo

💡 Motivation and Context

Closes #6277
Relates to #6902

💚 How did you test it?

• Runs pure swift tests against the current Package.swift version
• This loads pre-build artefacts, so we always test against already released versions.

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• I updated the wizard if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.
• No breaking change for hybrid SDKs or communicated to hybrid SDKs.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 85.115%. Comparing base (d8db577) to head (d6fadb7).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##              main     #7021       +/-   ##
=============================================
+ Coverage   85.062%   85.115%   +0.052%     
=============================================
  Files          468       468               
  Lines        28305     28305               
  Branches     12532     12542       +10     
=============================================
+ Hits         24077     24092       +15     
+ Misses        4183      4172       -11     
+ Partials        45        41        -4     

see 6 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d8db577...d6fadb7. Read the comment docs.

[philprime]

LGTM

[github-actions]

Semver Impact of This PR

⚪ None (no version bump detected)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

This PR will not appear in the changelog.

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with Cloud Agents, enable Autofix in the Cursor dashboard.}