Merge pull request #3205 from weblate/weblate-getalby-lightning-brows…

…er-extension-getalby-lightning-browser-extension

Translations update from Hosted Weblate

src/i18n/locales/bg/translation.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/i18n/locales/pt_BR/translation.json

@@ -579,7 +579,7 @@
         "subtitle": "Exibe no navegador notificações da Alby relacionadas a pagamentos e autenticação.",
         "title": "Notificações do navegador"
       },
-      "title": "Configurações da extensão",
+      "title": "Configurações",
       "general": {
         "title": "Geral"
       },
@@ -755,11 +755,19 @@
     "choose_path": {
       "alby": {
         "title": "Conta Alby",
-        "point1": "Necessita de convite para criar conta"
+        "point1": "Nova carteira com autocustódia — <0>Alby Hub</0>",
+        "connect": "Conecte-se com a Alby",
+        "point3": "Necessita de convite para criar conta",
+        "point2": "Endereço relâmpago e nostr exclusivos",
+        "description": "Ideal para iniciantes que procuram uma ótima carteira para gastos do dia a dia."
       },
       "other": {
         "title": "Outras carteiras",
-        "point1": "Acesso instantâneo, não precisa de convite"
+        "point1": "Opções de autocustódia e custódia delegada",
+        "connect": "Escolher carteira",
+        "point2": "Sem endereço relâmpago e nostr",
+        "description": "Ideal para quem já possui uma carteira e deseja conectá-la na extensão.",
+        "point3": "Pronta para o uso, não precisa de convite"
       },
       "title": "Conecte carteiras na extensão Alby"
     },
@@ -1042,9 +1050,9 @@
     "apps": "Apps",
     "full_screen": "Tela cheia",
     "hide_advanced": "Ocultar configurações avançadas",
-    "settings": "Configurações da extensão",
+    "settings": "Configurações",
     "details": "Detalhes",
-    "wallet_settings": "Configurações da carteira",
+    "wallet_settings": "Preferências da carteira",
     "general": "Geral"
   },
   "components": {