[two_dimensional_scrollables] Fix TableSpanDecoration rects when axes are reversed#5916

auto-submit[bot] merged 3 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

Piinks:fixReverseDecoPiinks/packages:fixReverseDecoCopy head branch name to clipboard