[go_router_builder] add support to `go_router_builder` for initializing a `ShellRoute` with `observers`#5563

auto-submit[bot] merged 12 commits intoflutter:mainflutter/packages:mainfrom

ClaireDavis:mainClaireDavis/packages:mainCopy head branch name to clipboard