[flutter_plugin_tool] Move branch-switching logic from tool_runner.sh to tool#4268

stuartmorgan-g merged 10 commits into

flutter-team-archive:masterflutter-team-archive/plugins:masterfrom

stuartmorgan-g:tool-runner-replacementstuartmorgan-g/plugins:tool-runner-replacementCopy head branch name to clipboard