Move ban-plugin-java script into separate file and improve testing.#50875

auto-submit[bot] merged 6 commits into

flutter-team-archive:mainflutter-team-archive/engine:mainfrom

matanlurey:ban-generated-plugin-registrant-javamatanlurey/engine:ban-generated-plugin-registrant-javaCopy head branch name to clipboard