[platform_view] fix overlapping platform view not touchable#39527

auto-submit[bot] merged 4 commits into

flutter-team-archive:mainflutter-team-archive/engine:mainfrom

hellohuanlin:platform_view_z_indexhellohuanlin/engine:platform_view_z_indexCopy head branch name to clipboard