Add/update multi node/multi GPU test scripts#2410

bkryu merged 6 commits intoflashinfer-ai:mainflashinfer-ai/flashinfer:mainfrom

dierksen:multi-node-multi-gpudierksen/flashinfer:multi-node-multi-gpuCopy head branch name to clipboard