Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Typos in users.md, Meeting, Credits, Timeline #2

Merged
merged 16 commits into from
Jun 16, 2023

Conversation

TheWarior73
Copy link
Collaborator

ajout de certaines notes de traductions me semblant necessaires. j'ai review le fichier, il se peut que des typo soient encore la.

ajout de certaines notes de traductions me semblant necessaires. 
j'ai review le fichier, il se peut que des typo soient encore la.
Fix des typo plus avancée dans le fichier
🤡
@TheWarior73 TheWarior73 changed the title typo in users.md + review Review + ajouts Jun 11, 2023
j'ai finit la traduction du fichier, merci de le review, de virer les incohérences et de vérifier le français (j'ecrit vraiment mal désolé)
@TheWarior73
Copy link
Collaborator Author

j'ai normalement finit 2023-06-08-meeting.md il faut vérifier derière moi, il y a 100% de chance que j'ai foutu une connerie dedans et je me sais incapable de la trouver.

Ajout des crédits, j'ai hésité a ajouter la team de traduction. A voir
création de timeline.md
@fantomitechno
Copy link
Owner

Promis, cette fois, demain je suis de retour, review et merge si c'est good

(J'ai regardé un peu les commits, ça fait toujours autant de mal de voir que j'écris si mal 😭 et je vous remercie de corriger ma connerie)

@TheWarior73
Copy link
Collaborator Author

j'ai corrigé ton écriture mais ça veut pas dire que ce que j'ai écrit est juste 😭

lang/fr-FR/docs/users.md Outdated Show resolved Hide resolved
lang/fr-FR/docs/users.md Outdated Show resolved Hide resolved
fix des typo post review
@TheWarior73
Copy link
Collaborator Author

j'ai fix les elements indiqués dans la review. S'il y a quoi que ce soit d'autre...

@fantomitechno
Copy link
Owner

Je regarde plus attentivement dès que je rentre 👍

mais de ce que j'ai vu (soit tout sauf le meeting.md) ça me semble good

@TheWarior73
Copy link
Collaborator Author

le meeting est la partie qui me fait le plus peur par rapport a ce que j'ai marqué, vas y avoir du travail a faire

@fantomitechno fantomitechno changed the title Review + ajouts Typos in users.md, Meeting, Credits, Timeline Jun 13, 2023
@fantomitechno
Copy link
Owner

@TheWarior73 tu as maintenant accès au repo

Création de tech.md
Traduit jusqu'a la ligne 232 (confondue au fichier français et anglais)
@TheWarior73
Copy link
Collaborator Author

Merci ! Je travaille sur tech.md, j'ai fait environ les 2/3 du fichier. (il faut que je relise le tout après coup)
je reviendrait sur meeting et timeline après pour safe check ce que j'ai écrit. Si jamais vous souhaitez jeter un coup d'oeil j'ai une branche WIP pour tech.md sur mon repo

I finished tech.md it is now up to typo fix and content review after doing some funky stuff with pull requests !
@TheWarior73
Copy link
Collaborator Author

j'ai finit tech.md je review les typo demain pour tout mes fichiers (ceux que j'ai traduit), pour le contenu je vous laisse voir étant donné que ma traduction peut être incorrecte ! 😭

Links fixed in evrery doc here,
Typos are still here but a litle bit less
I also added a disclaimer towards my translation of technical vocabulary in many files. This is probably the last patch for this pull request.
@TheWarior73 TheWarior73 merged commit 3a8200c into fantomitechno:main Jun 16, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants