fix: Re-use output across probe rows for NestedLoopJoin#12519

iamorchid wants to merge 2 commits intofacebookincubator:mainfacebookincubator/velox:mainfrom

iamorchid:refine_nljiamorchid/velox:refine_nljCopy head branch name to clipboard