[devtools] Restore "double-click to view owners tree" functionality#33039

eps1lon merged 1 commit intofacebook:mainfacebook/react:mainfrom

eps1lon:sebbie/rdt-owners-list-fixeps1lon/react:sebbie/rdt-owners-list-fixCopy head branch name to clipboard