ci: add workflow for running the eslint plugin e2e tests

[michaelfaith]

This change adds a workflow for PR builds, that runs the e2e tests for eslint-plugin-react-hooks created in #32396

[react-sizebot]

Comparing: be91130...0f5da2b

Critical size changes

Includes critical production bundles, as well as any change greater than 2%:

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.68 kB	6.68 kB	=	1.83 kB	1.83 kB
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	515.71 kB	515.71 kB	=	92.09 kB	92.09 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.69 kB	6.69 kB	=	1.83 kB	1.83 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	562.25 kB	562.25 kB	=	100.08 kB	100.08 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.classic.js	=	636.70 kB	636.70 kB	=	112.08 kB	112.08 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.modern.js	=	627.02 kB	627.02 kB	=	110.49 kB	110.49 kB
oss-experimental/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.development.js	=	113.75 kB	94.56 kB	=	22.57 kB	15.31 kB
oss-stable-semver/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.development.js	=	113.57 kB	92.36 kB	=	22.54 kB	15.05 kB
oss-stable/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.development.js	=	113.57 kB	92.36 kB	=	22.54 kB	15.05 kB
oss-experimental/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.production.js	=	113.66 kB	84.44 kB	=	22.52 kB	14.95 kB
oss-stable-semver/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.production.js	=	113.49 kB	82.49 kB	=	22.50 kB	14.67 kB
oss-stable/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.production.js	=	113.49 kB	82.49 kB	=	22.50 kB	14.67 kB

Significant size changes

Includes any change greater than 0.2%:

Expand to show

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-experimental/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.development.js	=	113.75 kB	94.56 kB	=	22.57 kB	15.31 kB
oss-stable-semver/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.development.js	=	113.57 kB	92.36 kB	=	22.54 kB	15.05 kB
oss-stable/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.development.js	=	113.57 kB	92.36 kB	=	22.54 kB	15.05 kB
oss-experimental/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.production.js	=	113.66 kB	84.44 kB	=	22.52 kB	14.95 kB
oss-stable-semver/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.production.js	=	113.49 kB	82.49 kB	=	22.50 kB	14.67 kB
oss-stable/eslint-plugin-react-hooks/cjs/eslint-plugin-react-hooks.production.js	=	113.49 kB	82.49 kB	=	22.50 kB	14.67 kB

Generated by 🚫 dangerJS against a61ea0c

[michaelfaith]

Updated to address the feedback items