Fix External CI (#44854)

Summary:
Pull Request resolved: #44854

In the previous change, I followed the suggestion of the linter but in that case I shouldn't.

This was breaking circleci and GHA

This change will fix it

## Changelog:
[Internal] - Fix OSS CI

Reviewed By: huntie

Differential Revision: D58358164

fbshipit-source-id: eba1f41c17a191aa9d3bd213fddddd8ff3c24a6a

packages/react-native/sdks/hermes-engine/utils/build-ios-framework.sh

@@ -26,9 +26,9 @@ function get_architecture {
 
 function get_deployment_target {
     if [[ $1 == "xros" || $1 == "xrsimulator" ]]; then
-      "$(get_visionos_deployment_target)"
+      echo "$(get_visionos_deployment_target)"
     else
-      "$(get_ios_deployment_target)"
+      echo "$(get_ios_deployment_target)"
     fi
 }