Prepare to release to pypi

[tkilias]

Background

• Currently, we only release to Github, but this is incontinent for usage of in other projects.

Acceptance Criteria

• Add to the Github action release workflow the release to pypi
• Add main to [tool.poetry.scripts]