Wrong upload path when --path-in-bucket not specified

[tkilias]

Background

When we upload a container and don't specify the --path-bucket the upload happens to the wrong path, but the alter session is correct

None:python-3.8-cuda-conda-minimal-EXASOL-6.2.0-release-2QDCVY6X6JLSYQMUSUEOI3JBUEHGUSWXSCFYXWHAEGDHT75UAB3Q.tar.gz