rlp, apitypes; use slices package for sorting

[danlaine]

See #27474

[fjl]

Replacing sort.Strings by slices.Sort seems weird to me. It makes sense to do the replacement if it allows removing an implementation of sort.Interface. But that's not the case here.

Also, both of these places are absolutely not performance-critical.