i18n(mr): automated Crowdin translation import (part 01 of 13)

[minimalsm]

Summary

• Part 01 of 13 — mr translation import split from i18n: automated Crowdin translation import (mr) #17224
• 24 files

Context

Split from the original large import PR for easier review and independent merging.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ethereumorg ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	f78fb34
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/ethereumorg/deploys/6991fdd8c79ad0000811de6d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-17508.ethereum.it
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	7 paths audited Performance: 58 (🟢 up 3 from production) Accessibility: 94 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: 59 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[minimalsm]

Review: Marathi (mr) Crowdin import - Part 01 of 13

24 markdown content files + 1 code formatting change (fetch.ts). Scanned for common Crowdin translation artifacts.

Scans run (all clean unless noted):

• Crowdin '' double-quote artifacts - none
• Wrong Ethereum transliterations in changed files - none (files consistently use इथेरियम)
• Solidity/brand names transliterated - none
• Devanagari inside code fences - none
• Cross-script contamination (Bengali/Gujarati) - none
• Broken markdown links - none
• Devanagari in header IDs, hrefs, or component props - none

Issues found & fixed (1):

• mr/community/online/index.md line 73: </div> missing 2 spaces of indentation (Crowdin stripped leading whitespace). Fixed in f78fb34.

Code change: src/scripts/i18n/lib/utils/fetch.ts is cosmetic only (array element-per-line formatting).

Ready to merge.