i18n(te): automated Crowdin translation import (part 06 of 13)

[minimalsm]

Summary

• Part 06 of 13 — te translation import split from i18n: automated Crowdin translation import (te) #17219
• 23 files

Context

Split from the original large import PR for easier review and independent merging.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ethereumorg ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1cc3714
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/ethereumorg/deploys/698fbe1072f90e00082fb80d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-17500.ethereum.it
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	7 paths audited Performance: 62 (🟢 up 7 from production) Accessibility: 94 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: 59 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[minimalsm]

Translation review: Telugu (te) - Part 6 of 13

Reviewed 23 changed files (smart-contracts docs, token standards, storage, transactions).

Scans performed

#	Scan	Result
1	Crowdin artifacts ('')	Clean - all hits are inside JSON/ABI code blocks (expected)
2	Telugu brand transliterations	26 instances in prose text (ఇథీరియం, సాలిడిటీ, హార్డ్‌హ్యాట్) - stylistic translator choice, not errors
3	Telugu inside code fences	181 lines across 8 files - translated code comments and string literals (see note below)
4	Cross-script contamination (Devanagari)	Clean - no Devanagari characters found
5	Broken markdown links	Clean - no broken links in changed files
6	Split inline HTML (MDX risk)	Clean - no problematic tag splits found
7	JSON validation	N/A - no JSON files changed

Notes

Translated code comments (informational, not blocking): Crowdin translated code comments (e.g., // Declare state variables became // కాంట్రాక్ట్ యొక్క స్టేట్ వేరియబుల్స్‌ను డిక్లేర్ చేయండి) and string literals inside require() calls. This is consistent with how other languages (zh, ja) handle these files and does not cause build errors since the content is inside fenced code blocks. Breakdown: ~145 comment lines, ~9 string literals, ~27 pseudocode/prose lines.

Verdict

No blocking issues found. This PR is safe to merge.