i18n(pl): automated Crowdin translation import (part 13 of 13)

[minimalsm]

Summary

• Part 13 of 13 — pl translation import split from i18n: automated Crowdin translation import (pl) #17199
• 23 files

Context

Split from the original large import PR for easier review and independent merging.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ethereumorg ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	ec92a65
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/ethereumorg/deploys/698fbd1291c8500008d98f4b
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-17455.ethereum.it
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	7 paths audited Performance: 60 (🟢 up 5 from production) Accessibility: 94 (no change from production) Best Practices: 100 (no change from production) SEO: 100 (no change from production) PWA: 59 (no change from production) View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[minimalsm]

Translation Review: pl (Polish) — Part 13 of 13

Files reviewed: 23 JSON translation files (2,334 keys total)
Commit: ec92a6558d — only touches src/intl/pl/ files

Checks performed

Check	Result
Valid JSON (all 23 files)	Pass
Empty string values	None found
Placeholder/variable match (EN vs PL)	All match
HTML tag match (EN vs PL)	All match
Script contamination (Devanagari, Cyrillic, Arabic, CJK)	None found
Broken URLs (http. / http:/ single slash)	None found
Broken markdown links	None found
Escaped markdown (\*\*)	None found
Double-encoded HTML entities	None found
Crowdin XML tag leakage (<x>, <g>)	None found
Unbalanced curly braces	None found
Extra keys not in English source	None found

Spot check

Sampled translations from page-what-is-ethereum.json, page-staking.json, and page-layer-2.json — all read as natural Polish with correct terminology.

Note

The branch is behind dev by 2 commits (including the CI security fix fae3da7863). The workflow file diffs in the PR view are not part of this branch's changes — the actual commit only touches Polish translation files. This will resolve cleanly on merge.

Verdict: Approved — no issues found.