ethereum · minimalsm · Feb 14, 2026
@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: "Về chúng tôi"
+description: "Về đội ngũ, cộng đồng và nhiệm vụ của Ethereum"
+lang: vi
+---
+
+# Giới thiệu về ethereum.org {#about-ethereumorg}
+
+Trang web ethereum.org công khai và minh bạch thông tin, sử dụng mã nguồn mở và cho phép mọi người trong cộng đồng Ethereum đều có thể đóng góp. Chúng tôi gồm có một đội ngũ nhỏ chủ chốt phụ trách duy trì và phát triển trang web cùng cộng đồng với hàng nghìn thành viên chung tay góp sức.
+
+**Đội ngũ ethereum.org sẽ không bao giờ chủ động liên hệ bạn. Nếu có, xin đừng phản hồi.**
+
+## Lưu ý về các tên gọi {#a-note-on-names}
+
+Việc mọi người nhầm lẫn thuật ngữ trong hệ sinh thái Ethereum là điều thường thấy, có thể dẫn đến tư duy sai lệch về cách Ethereum vận hành. Sau đây là phần giải thích ngắn gọn làm rõ:
+
+### Ethereum {#ethereum}
+
+Ethereum là một hệ thống mạng, là nền tảng blockchain, và là giao thức mã nguồn mở - được vận hành, quản trị, và sở hữu bởi cộng đồng toàn cầu với hàng chục nghìn lập trình viên, chuyên gia vận hành node, người sở hữu đồng ETH và người dùng.
+
+[Thông tin thêm về Ethereum](/what-is-ethereum/)
+
+[Thông tin thêm về quản trị của Ethereum](/governance/)
+
+### Ether (ETH) {#ether-or-eth}
+
+Đồng Ether (cũng được biết tới với ký hiệu, ETH) là đồng tiền gốc được giao dịch trên mạng lưới Ethereum. Đồng ETH được dùng để thanh toán chi phí sử dụng mạng lưới Ethereum (dưới dạng phí giao dịch). Đồng ETH cũng được sử dụng để bảo mật mạng lưới thông qua cơ chế staking. Khi mọi người nói đến giá Ethereum, người ta đang nói về giá trị tài sản của đồng ETH.
+
+[Thông tin thêm về ETH](/what-is-ether/)
+
+[Thông tin thêm về staking ETH](/staking/)
+
+### Ethereum Foundation {#ethereum-foundation}
+
+Một tổ chức phi lợi nhuận, đã gây quỹ ban đầu thông qua phát hành và bán ETH ra công chúng, với sứ mệnh hỗ trợ mạng lưới và hệ sinh thái Ethereum.
+
+[Thông tin thêm về Ethereum Foundation](/foundation/)
+
+### ethereum.org {#ethereum-org}
+
+Một trang web công khai, có mã nguồn mở và là nguồn tài liệu giáo dục dành cho cộng đồng Ethereum. Trang web ethereum.org được dẫn dắt bởi một đội ngũ nhỏ chủ chốt, được tài trợ bởi Tổ chức Ethereum Foundation, cùng với sự đóng góp từ cộng đồng có hàng nghìn thành viên khắp thế giới.
+
+Xem thêm thông tin về ethereum.org.
+
+## Sứ mệnh của chúng tôi {#our-mission}
+
+**Sứ mệnh của ethereum.org là trở thành nơi truyền tải thông tin tốt nhất cho cộng đồng đang phát triển của Ethereum**
+
+Chúng tôi nỗ lực xây dựng một kho tài liệu giáo dục về tất cả các chủ đề liên quan tới Ethereum thật dễ hiểu, được thiết kế để giúp người dùng mới làm quen với Ethereum và các khái niệm cốt lõi. Chúng tôi mong muốn:
+
+- Giải thích về Ethereum đến những người mới tiếp cận công nghệ
+- Giúp đỡ người dùng mới bắt đầu với ETH và Ethereum
+- Hỗ trợ những lập trình viên bắt đầu lập trình
+- Phổ biến những bản cập nhật trong môi trường Ethereum
+- Giới thiệu những tài nguyên do cộng đồng tạo ra
+- Phổ biến Ethereum bằng nhiều ngôn ngữ nhất có thể
+
+Để hoàn thành được sứ mệnh này, đội ngũ chúng tôi phát triển ethereum.org tập trung vào hai mục tiêu chính:
+
+### 1. Cải thiện trải nghiệm người dùng cho khách truy cập ethereum.org {#visitors}
+
+- Mở rộng, cải thiện và luôn cập nhật nội dung kịp thời
+- Cải thiện khả năng sử dụng và tiếp cận thông qua bản địa hoá và áp dụng các tiêu chuẩn phát triển trang web tốt nhất
+- Tăng mức độ gắn kết người dùng thông qua các tính năng như khảo sát, trò chơi hỏi đáp, và tích hợp web3
+- Duy trì trang web gọn nhẹ và vận hành web một cách hiệu quả
+
+### 2. Phát triển, củng cố và trao quyền cho cộng đồng cộng tác viên của chúng tôi {#community}
+
+- Tăng tổng số cộng tác viên tham gia trang web
+- Nâng cao tỷ lệ quay lại của cộng tác viên thông qua các hoạt động gắn kết, ghi nhận và trao thưởng
+- Trao quyền cho các thành viên trong cộng đồng để họ phát huy đóng góp những vai trò quan trọng hơn
+- Thức đẩy sự đa dạng trong đóng góp: viết code, làm nội dung, thiết kế, dịch thuật, điều phối
+- Duy trì cơ sở mã nguồn hiện đại, sạch rõ và được ghi chép đầy đủ
+
+## Các nguyên tắc cốt lõi {#core-principles}
+
+Chúng tôi có một số nguyên tắc cốt lõi là kim chỉ nam giúp chúng tôi hoàn thành sứ mệnh.
+
+### 1. ethereum.org là một cổng thông tin đến Ethereum 🌏 {#core-principles-1}
+
+Chúng tôi muốn thu hút sự quan tâm của người dùng và giải đáp những vướng mắt của họ. Vì vậy, cổng thông tin của chúng tôi cần kết hợp và phổ biến thông tin, nhu cầu, liên kết với các tài nguyên cộng đồng có sẵn. Mục đích chính của những nội dung này là giúp những người mới tiếp xúc, làm quen và nắm rõ thông tin mạng lưới. Chúng tôi mong muốn hỗ trợ và làm việc tích hợp với các tài nguyên do cộng đồng xây dựng, giúp họ hiểu biết hơn và dễ khám phá hơn.
+[Cộng đồng của Ethereum](/community/) là trọng tâm của việc này: chúng tôi không chỉ cần phục vụ cộng đồng, mà còn cần làm việc với họ và ghi nhận phản hồi của họ. Trang web không chỉ đơn thuần dành cho cộng đồng mà nó còn là niềm hi vọng của chúng tôi đối với sự phát triển lớn mạnh. Chúng ta phải nhớ rằng cộng đồng này được phổ biến toàn cầu, bao gồm những con người không cùng ngôn ngữ, khu vực và văn hóa.
+
+### 2. ethereum.org luôn luôn phát triển 🛠 {#core-principles-2}
+
+Ethereum và cộng đồng sẽ luôn luôn không ngừng phát triển, ethereum.org cũng thế. Đó là lý do tại sao trang web có một hệ thống thiết kế đơn giản và cấu trúc mô-đun. Chúng tôi sẽ luôn thay đổi khi chúng tôi hiểu được cách mà mọi người sử dụng trang web và cộng đồng muốn gì từ những trang web đó.
+Chúng tôi là chiếc mã nguồn mở, với một cộng đồng xây dựng bởi những người đóng góp, vì vậy sẽ không tránh khỏi những sai sót có thể xảy ra. Chúng tôi rất mong bạn có thể đề xuất các thay đổi hoặc trợ giúp chúng tôi.
+[Tìm hiểu về việc đóng góp](/contributing/)
+
+### 3. ethereum.org không phải là một trang web sản phẩm thông thường 🦄 {#core-principles-3}
+
+Ethereum là một thứ gì đó rất trừu tượng: Nó bao gồm một cộng đồng, một công nghệ, một tập hợp các ý tưởng và hệ tư tưởng, v.v.
+Nó cũng đồng nghĩa với việc trang web cần phải tiếp cận và đồng hành với nhiều trải nghiệm khác nhau của người dùng, điển hình có thể là một "nhà lập trình viên chuyên nghiệp" hay một "người mới tìm hiểu dự tính mua ETH nhưng không biết ví điện tử là gì".
+"Trang web có nền tảng blockchain là gì?" vẫn là một câu hỏi hơi rộng - Chúng tôi là những người tiên phong. Đương nhiên trước khi làm chúng tôi phải thử nghiệm mọi thứ trước.
+
+## Lộ trình sản phẩm {#roadmap}
+
+Để giúp công việc của chúng tôi dễ tiếp cận hơn và để thúc đẩy sự hợp tác cộng đồng nhiều hơn, đội ngũ cốt lõi của ethereum.org công bố một cái nhìn tổng quan về các mục tiêu lộ trình [chu kỳ định hình](https://www.productplan.com/glossary/shape-up-method/) của chúng tôi.
+
+[Xem lộ trình sản phẩm Chu kỳ 1 năm 2025 của chúng tôi](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/14726)
+
+**Bạn thấy sao?** Chúng tôi luôn đánh giá cao phản hồi về lộ trình của mình - nếu có điều gì bạn nghĩ chúng tôi nên làm, vui lòng cho chúng tôi biết! Chúng tôi chào đón mọi ý tưởng và đề xuất về tính năng sản phẩm từ bất kỳ ai trong cộng đồng.
+
+**Bạn muốn tham gia?** [Tìm hiểu thêm về việc đóng góp](/contributing/), [liên hệ với chúng tôi trên Twitter](https://x.com/ethdotorg), hoặc tham gia các cuộc thảo luận cộng đồng trong [máy chủ Discord của chúng tôi](https://discord.gg/ethereum-org).
+
+## Các nguyên tắc thiết kế {#design-principles}
+
+Chúng tôi sử dụng một bộ [nguyên tắc thiết kế](/contributing/design-principles/) để định hướng các quyết định về nội dung và thiết kế của chúng tôi trên trang web.
+
+## Hệ thống thiết kế {#design-system}
+
+Chúng tôi đã xây dựng và phát hành một [hệ thống thiết kế](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System?node-id=0%3A1&t=QBt9RkhpPqzE3Aa6-1) để cung cấp các tính năng nhanh hơn và cho phép các thành viên cộng đồng tham gia vào thiết kế mở của ethereum.org.
+
+Bạn muốn tham gia?[Theo dõi trên Figma](https://www.figma.com/file/NrNxGjBL0Yl1PrNrOT8G2B/ethereum.org-Design-System), [vấn đề trên GitHub](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/issues/6284) và tham gia cuộc trò chuyện trong [kênh Discord #design](https://discord.gg/ethereum-org) của chúng tôi.
+
+## Hướng dẫn văn phong {#style-guide}
+
+Chúng tôi có một [hướng dẫn văn phong](/contributing/style-guide/) để chuẩn hóa các khía cạnh nhất định của việc viết nội dung để làm cho quá trình đóng góp trở nên suôn sẻ hơn.
+
+Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc [các nguyên tắc của chúng tôi](/contributing/design-principles/) và [hướng dẫn văn phong của chúng tôi](/contributing/style-guide/) nếu bạn muốn [đóng góp cho trang web](/contributing/).
+
+Chúng tôi sẵn sàng tiếp nhận các phản hồi về các nguyên tắc thiết kế, hệ thống thiết kế và hướng dẫn phong cách thiết kế. Nên nhớ rằng, ethereum.org là cho cộng đồng và vì cộng đồng.
+
+## Giấy phép {#license}
+
+Trang web ethereum.org là mã nguồn mở và được xây dựng theo [Giấy phép MIT](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/LICENSE) trừ khi có quy định khác. Thông tin thêm về [điều khoản sử dụng](/terms-of-use/) của ethereum.org.
+
+## Việc làm đang tuyển {#open-jobs}
+
+Mặc dù trang web này là mã nguồn mở và bất kỳ ai cũng có thể làm việc trên nó, nhưng chúng tôi có một nhóm dành riêng cho ethereum.org và các dự án web của Ethereum Foundation khác nữa.
+
+Chúng tôi sẽ gửi chiêu mộ ở đây. Nếu bạn không thấy vai trò phù hợp cho mình ở đây, hãy truy cập [máy chủ Discord của chúng tôi](https://discord.gg/ethereum-org) và cho chúng tôi biết bạn muốn làm việc với chúng tôi như thế nào!
+
+Bạn muốn cùng tiến xa hơn với đội ngũ Ethereum? [Xem các công việc khác liên quan đến Ethereum](/community/get-involved/#ethereum-jobs/)