Skip to content

Fix broken/obsolete links across translated docs (el, es); replace with working canonical sources#16473

Merged
wackerow merged 14 commits into
ethereum:devfrom
MOSHKA-GOT:links
Oct 12, 2025
Merged

Fix broken/obsolete links across translated docs (el, es); replace with working canonical sources#16473
wackerow merged 14 commits into
ethereum:devfrom
MOSHKA-GOT:links

Conversation

@MOSHKA-GOT
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Description

This PR updates multiple external links that returned 404 or pointed to deprecated resources in the Greek (el) and Spanish (es) translations. Wherever possible, links are replaced with the current canonical source (EIPs site, project docs, or officially maintained mirrors). No content changes beyond link targets.

Key changes (by file/section):

  • el/developers/docs/scaling/optimistic_rollups/index.md

    • paradigm.xyz/2021/...how-does-optimisms-rollup-really-workhttps://research.paradigm.xyz/optimism
  • el/developers/docs/scaling/validium/index.md

    • docs.zksync.io/zk-stack/concepts/data-availability (404) → https://docs.zksync.io/zk-stack
  • el/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/index.md

    • Act project:

      • GitHub ethereum/acthttps://github.com/argotorg/act
      • Docs ethereum.github.io/act/https://argot.org
  • el/governance/index.md

    • AllCoreDevs “CFI” process:

      • obsolete execution-specs/.../network-upgrades#...cfi...https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-7723
    • Hudson Jameson article:

      • old path → https://hudsonjameson.com/posts/2020-06-22-what-is-an-ethereum-core-developer/
  • el/history/index.md

    • Network upgrade specs:

      • Cancun: execution-specs/.../cancun.mdhttps://eips.ethereum.org/EIPS/eip-7569
      • Shanghai: execution-specs/.../shanghai.mdhttps://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4895
      • Paris: execution-specs/.../paris.mdhttps://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675
  • el/roadmap/verkle-trees/index.md

    • Zero Knowledge podcast with Dankrad Feist:

      • old slug → https://zeroknowledge.fm/podcast/202/
  • es/developers/docs/consensus-mechanisms/poa/index.md

    • Besu PoA concept page:

      • update to current URL https://besu.hyperledger.org/private-networks/concepts/poa
  • es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/weak-subjectivity/index.md

    • Teku docs:

      • latest/... (moved) → https://docs.teku.consensys.net/development/Concepts/Weak-Subjectivity/
  • es/developers/docs/frameworks/index.md

    • OpenZeppelin SDK:

      • openzeppelin.com/sdk/ (retired) → https://docs.openzeppelin.com/
      • Keep note: El desarrollo de OpenZeppelin SDK ha finalizado

@netlify
Copy link
Copy Markdown

netlify Bot commented Oct 9, 2025

Deploy Preview for ethereumorg ready!

Name Link
🔨 Latest commit 01cd55c
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/ethereumorg/deploys/68ebfeffa0f9200008603141
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-16473--ethereumorg.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse
Lighthouse
7 paths audited
Performance: 46 (🔴 down 9 from production)
Accessibility: 94 (no change from production)
Best Practices: 92 (🔴 down 8 from production)
SEO: 92 (no change from production)
PWA: 59 (no change from production)
View the detailed breakdown and full score reports

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

@github-actions github-actions Bot added content 🖋️ This involves copy additions or edits translation 🌍 This is related to our Translation Program labels Oct 9, 2025
@wackerow
Copy link
Copy Markdown
Member

wackerow commented Oct 9, 2025

Thanks @MOSHKA-GOT...

@lukassim Given our migration towards new translation pipelines, and current in-progress updates, any recommendations on best way to make these updates? Still a lot in flight so just being cautious of changes to non-English pages right now 🙏

Copy link
Copy Markdown
Member

@wackerow wackerow left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks @MOSHKA-GOT! Few requests then can get this in =)

- [Πρακτικός οδηγός για τα πακέτα ενημέρωσης Ethereum](https://web.archive.org/web/20241108192208/https://research.2077.xyz/the-practical-guide-to-ethereum-rollups)
- [The State Of Fraud Proofs In Ethereum L2s](https://web.archive.org/web/20241124154627/https://research.2077.xyz/the-state-of-fraud-proofs-in-ethereum-l2s)
- [Πώς λειτουργούν πραγματικά τα πακέτα ενημέρωσης Optimism;](https://www.paradigm.xyz/2021/01/how-does-optimisms-rollup-really-work)
- [Πώς λειτουργούν πραγματικά τα πακέτα ενημέρωσης Optimism;](https://research.paradigm.xyz/optimism)
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Maybe just my end, but trying a few browsers I'm getting an error for this link

SSL handshake failed Error code 525

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Same here — I’m getting the same SSL 525 error for research.paradigm.xyz.
Suggest replacing it with this working link instead: https://www.paradigm.xyz/2021/01/almost-everything-you-need-to-know-about-optimistic-rollup

Comment thread public/content/translations/el/developers/docs/scaling/validium/index.md Outdated
Comment thread public/content/translations/el/history/index.md Outdated
Comment thread public/content/translations/el/history/index.md Outdated
MOSHKA-GOT and others added 5 commits October 11, 2025 08:39
…m/index.md

Co-authored-by: wackerow <54227730+wackerow@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: wackerow <54227730+wackerow@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: wackerow <54227730+wackerow@users.noreply.github.com>
…nisms/pos/weak-subjectivity/index.md

Co-authored-by: wackerow <54227730+wackerow@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: MOSHKA-GOT <225852520+MOSHKA-GOT@users.noreply.github.com>
Copy link
Copy Markdown
Member

@wackerow wackerow left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Lgtm! Thanks @MOSHKA-GOT!

@wackerow wackerow merged commit f8ec054 into ethereum:dev Oct 12, 2025
6 of 7 checks passed
This was referenced Oct 22, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

content 🖋️ This involves copy additions or edits translation 🌍 This is related to our Translation Program

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants